옥스포드에서 연구하였고, 전업작가와 번역가로 활동하기 전에는 교사였다. 유명한 고대 그리스의 작품들 대부분을 번역하였을 뿐 아니라 입센과 스트린드버그 및 몰리에르 작품들을 번역하였다. 또한 <브룸즈버리 굿 리딩 가이드>, <신화>를 비롯한 수많은 책들을 저술하였다.