일본 사가현 출신으로, 오랜전부터 한국 문화에 관심을 가지고 한국을 여행했다. 지금은 한국인 남편과 함께 사가시에서 재활의학학교 교원으로 일하며 한국의 다양한 책을 읽고 있다. 옮긴 책으로 《세계 나라 사전》이 있다.