다양한 분야의 도서를 번역하였고, 어학 분야 도서 집필에 도움을 주었다. 대표적인 저서로는『그 영어 원어민에게는 이렇게 들린다』,『원어민이 자주 사용하는 속어(slang)』가 있고, 번역서로는『누가 아이를 죽였나』,『마법의 랜턴(lantern)』등이 있다.