알라딘

헤더배너
상품평점 help

분류

이름:신창용

최근작
2008년 6월 <파리와 런던의 밑바닥 생활>

신창용

1962년 경기 김포에서 태어나, 고려대 영문과를 졸업하였다. 동 대학 대학원에서 조셉 콘라드 소설 연구로 석사학위를 받았고, 박사 과정을 수료하였다. 현재 고려대에서 강의하고 있다.  

대표작
모두보기
저자의 말

<파리와 런던의 밑바닥 생활> - 2008년 6월  더보기

이 작품 속에서 작가가 접시닦이와 부랑자 생활을 체험하게 된 직접적인 이유를 살펴보면 의지적 선택이라기보다 돈이 떨어졌거나 실직을 한 상황에서 빚어진 불가피한 결과로 묘사되고 있음을 알 수 있다. 이와 같이 비자발적으로 낯선 하층민 생활에 갑작스럽게 그리고 비영구적으로 편입됨으로써 오웰은 중산층의 생활 방식과 가치관을 그대로 간직한 채 하층민의 생활을 경험하게 되었고 따라서 하층민의 삶을 중산층의 언어와 생각으로 번역해내기에 유리한 입장에 놓이게 되었다. - 신창용(옮긴이)

가나다별 l l l l l l l l l l l l l l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자