 |
박상현홋카이도(北海道)대학에서 역사지역문화학을 전공했고, 현재 경희사이버대학교 일본학과 교수로 재직하고 있다. 일제강점기 조선과 일본의 지식인에 관심이 많으며, 특히 이들이 번역한 일본학과 조선학에 많은 흥미를 가지고 있다. 그러다 보니 자연스럽게 번역 관련 논문과 더불어 번역서를 냈다. 『한일교섭-청구권 문제연구』(공역)와 『천년의 연가, 만엽집』 등이 대표적인 번역서다. 앞으로도 번역 관련 논문은 쓸 생각이지만, 번역은 가능한 한 하지 않을 작정이다. 이번에 번역의 어려움을 실감했기 때문이다. 하지만 일본연구자로서 해야 할 번역서가 있다면 그 책무는 다할 생각이다. 대표작
모두보기
 |
|
|||||||||||||||||||
