"실제로 하나님은 구도자에게서 멀리 떨어져 있지도 않고, 그분을 보는 것이 불가능하지도 않습니다. 그분은 여러분 바로 위에서 항상 빛나고 있는 태양과 같습니다. 여러분의 시야에서 그분을 숨기는 것은 여러분의 다양한 정신적 인상의 우산을 머리 위에 이고 있는 사람은 여러분입니다. 여러분이 우산을 거두기만 하면 태양은 여러분이 볼 수 있는 곳에 있습니다. 그것은 다른 곳으로부터 가져올 필요가 없습니다. 그러나 우산과 같이 작고 사소한 것이 태양과 같은 엄청난 실상의 시야를 당신에게서 빼앗을 수 있습니다."
영적 경로에 있어서 작고 사소한 것 하나라도 방해물이 될 수 있기에 매사 바바의 다만(하나님의 임재함)을 놓치지 않도록 주의를 주고 계십니다.
어웨이크닝(깨어남)의 출처는 아바타인 메허바바이시고 그 묶음은 2016년 4월 네이버 카페(https://cafe.naver.com/avatarmeherbaba)를 통해 처음 시작한 메허바바 원서의 번역 작업이었습니다. 근 6년간의 번역 작업을 어웨이크닝 시리즈로 묶어 편집한 것입니다. 그동안 많은 러버님들이 동참해 주셨고 아낌없는 헌신과 봉사를 통해 러버들의 가슴에 계시는 아바타를 깨우고 또한 세상에 알리고자 합심한 결과물입니다.