우리는 언론의 다양성을 이야기할 때 흔히 관점이나 내용의 다양성에 관심을 기울이지만, 사실 그러한 다양성은 과정의 다양성에서 비롯된 하나의 결과일 뿐이기 때문에 민주주의에서는 내용이나 관점의 다양성 자체를 목적으로 하지는 않는다. 민주주의는 결과보다는 과정을 중요시하기 때문이다. 따라서 언론의 소유 구조를 다양하게 하는 것은 언론을 경제적 ‘상품(commodity)’의 가치 측면에서가 아니라 민주적인 ‘과정(process)’의 가치로 보는 측면에서 매우 중요하다. - ‘역자 서문’에서