ㆍ서울문리대 철학과 졸업
ㆍ독일 뮌헨 · 마인츠대 철학과 졸업
(철학 박사 · 마인츠대)
ㆍ한국외국어대 철학과 교수 역임
ㆍ저서 : <근인애와 원인애> <콩 심어야 콩 나지> 외 논문 다수
ㆍ역서 : <가톨릭 사상사> <토마스 아퀴나스> <악이란 무엇인가> <자연의 역사> <철학입문> <20세기 철학> <서머힐> <국가> 등.
이 책이 나온지도 벌써 21년이나 되었습니다. 그동안 판을 바꾸고 나름대로 수정을 하기도 했습니다. 독자 여러분들이 계속해서 애독해 주셔서 고맙습니다.
역자가 이 책을 번역한 동기는 원저자인 힐쉬베르거 교수의 권유 때문입니다. 1972년 여름 독일의 한 철학회에서 저자를 만났을 때 그는 느닷없이 나에게 이 책을 한국어로 번역해달라고 했습니다.그래서 귀국후 번역에 착수하여 1년이나 걸려 상권을 완역했으나,그때까지는 우리나라에 이 방대한 책을 출판해줄 만한 출판가가 없었습니다.
그래서 근 10년을 기다렸다가 이문출판사에서 출판을 하게 되었습니다. 출판된 이후 계속해서 기대 이상으로 많은 분들이 이 책을 찾아 영광으로 생각하고 있습니다. 독자 여러분 고맙고 또 고맙습니다. (2004년 10월 19일에 알라딘에 보내주신 작가 코멘트)
